不以辭害誌

        8月20日就是七夕情人節，但在西班牙則是以2月14日西洋情人節為主，另外在kate所居住的瓦倫西亞地區，則還有一個當地人會在10月9日過的 San Donis 節，即是當地的情人節。

        在這天男士們會選購一種名為 Mocadorà 的甜點，這種甜點是以杏仁糖霜捏製成各式蔬果造型（表示繁衍之意），當然也有傳統被隱喻於男女性器官（ Piuleta ）的造型，並會選購美麗的絲巾將之綁好，讓對方收到禮的同時，不僅可以嘴巴吃甜甜，也能繫上愛人的絲巾，感受到對方的愛意。

沒有公開承認你，或許是因為他不夠認定你   
        乍看很貼心，是種表達「我愛你」、「我很喜歡你」的方式，起碼在華人的觀念裡，就是間接的表示，我在你心中有一定的份量，我們正在交往，但是根據筆者對於周邊西班牙朋友的「田野調查」，若是沒有很明確的表達交往意願、確認你們關係，那或許，在他的心中你真的只是「好朋友」而已。
         很震驚？不是都約會、牽手、親吻，甚至連「那些什麼的」都做了嗎？且一週見面、過夜的天數都超一半，怎麼還只是他口中的女性朋友（ Amiga ），不是女朋友（ Novia ）呢？難道那些在一起的浪漫，真的就只是浪漫？是的！但必須說那些看似浪漫的曖昧，他們是真的都很「認真」在和你度過每一個當下，不過距離那個「認定」卻還有點距離。
         那所謂的「認定」是怎麼樣？就是，他會大聲、直接的說出「我愛你」，他會向他的親朋好友宣布，你是他的女朋友，甚至他會把你所有的事情擺在第一位，並會黏 T T 的跟著你，那些專注、不怕麻煩的程度可能都令人折服。

         記得剛到西班牙時，透過朋友認識了 D 男，由於每次聚會總會帶個女孩（以下簡稱 A ）來，次數多了，加上他們互動親密，總讓我覺得他倆是男女朋友關係，所以也沒多問，直到後來幾次聚會發現 D 老缺席，忍不住問了朋友，D 的消息，朋友回答他最近愛上一個南部塞維亞女孩，每週五下班後都會從瓦倫西亞開車超過7個小時到塞維亞找他，週日晚上再開車回來，從交往至今從不間斷。
        我大吃一驚問他何時和 A 分開了，不是交往很久了嗎？朋友幫他澄清說，D 從來就沒說 A 是他女朋友啊！他們是朋友啦！我狐疑問到，但我有看到他們當街多次熱吻和擁抱耶，朋友再度「慎重」表示，但 D 從沒說：她是我女朋友（ Mi Novia ），他都說她是我朋友 A （ Mi Amiga A ）啊！

        那時可真讓我一頭霧水，我又問，那塞維亞女孩又是怎麼回事，朋友說，是 D 去塞維亞玩時認識的，不但一週就跟大家說他交了一個女朋友，且兩個月不到，就帶她回去家族聚會，介紹給家人了。

          不過以上這種情況可不是只有一例，且也不是只有發生在西班牙男人身上，但必須說，西班牙人也是有純愛、或是不喜歡有曖昧、模糊感情地帶的人，畢竟這世界上的愛情百百種，怎能僅用部分的人去概括所有西班牙人的愛情觀呢？但若遇到了，就端看你心目中那把愛情度量衡的接受度，若不想曖昧不明、模糊不清的傻傻愛，最好說清楚、確認了，再決定要不要繼續走下去！但就算確認了，那愛情火花的持久度，也得靠倆人的用心維繫才行，畢竟愛情就像打兵乓，總得一來一往才有意思，但有時可別急性蠻力用力揮，有時看似贏了，卻也可能是輸了呢！

 ※以上文章在“女人迷”網站也可以見到喔！

 更多關於西班牙文化，歡迎大家加入kate的「kate的西班牙小廚房」粉絲頁：https://www.facebook.com/katecocina    

及到新浪微博一起分享吧！http://weibo.com/u/5112163388